澳竹翻译 — 值得您信赖
专兼职翻译（长期招聘）
北京澳竹翻译公司本着互惠互利，合作共赢的精神，对所有擅长某一领域、某一语种的专、兼职译员敞开大门，欢迎全国各地的优秀译员加盟澳竹，共创行业名牌企业。这里将是您尽展所长、创立事业的卓越舞台。
澳竹翻译公司长期招聘如下语种的专、兼职翻译（包括笔译、口译和本地化等），但不限于以下所列语种，如有未列者恕请补充：
英语、韩语、日语、俄语、德语、法语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语、蒙古语、越南语、泰语、马来西亚语、印尼语、瑞士语、老挝语、缅甸语、柬埔寨语、荷兰语、土耳其语、
捷克语、斯洛伐克语、匈牙利语、波兰语、拉丁语、世界语、尼泊尔语、印地语、乌尔都语、泰米尔语、僧伽罗语、孟加拉语、菲律宾语、普什图语、波斯语、豪萨语、斯瓦希里语、塞尔维亚语、罗马尼亚语、阿尔巴尼亚语、保加利亚语、葡萄牙语、立陶宛语、克罗地亚语等。
一、具体招聘岗位如下：
1、专、兼职笔译人员招聘 2、专、兼职口译人员招聘 3、高级译审招聘
4、业务代表招聘 5、客服代表
二、职位相关：
1.笔译人员 工作地点： 专职翻译限北京，兼职翻译地址不限。
职位描述：负责客户委托的文字资料的翻译、编辑、校对，确保达到客户和公司设定的质量标准。
职位要求：a、大学本科或以上学历，专业不限， 对翻译过程具有深刻的理解。
b、有两年以上工作经验，英语六级或以上，有很强的英语理解能力和汉语表达能力。有
专业特长并取得相关翻译资格认证证书者优先。
c、热爱翻译工作；具备计算机软硬件应用的基础能力，能够熟练使用 Windows（xp
、
NT 和 / 或 2000 ）及 Office 产品。
d、能够准确理解英文技术文档，将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来,
并能够适应不同的语言风格要求。
e、具备个人电脑，时间有保障，上网条件便利，有较好的计算机和互联网知识，可以到
公司临时工作者更佳。
2.口译人员 工作地点： 专职翻译限北京，兼职翻译地址不限。
职位描述：负责客户委托的口语翻译服务，包括交替口译、同声传译等。
职位要求：a、要求各语种(专业)本科以上学历，至少精通一门外语及一个专业；并取得相关口译资格
认证。
b、有三年以上口译经验，或大型会议接待经验， 英语六级或以上，有很强的英语理解能
力和汉语表达能力。
c、具备个人电脑，时间有保障，上网条件便利,熟知国外文化习俗。形象佳,熟知外宾接待
礼仪。
3.高级译审 工作地点：专职译审限北京，兼职译审地址不限。
职位描述：翻译 IT 等领域的英文技术内容,编辑、校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准。
负责电子文档的翻译、校对以及格式等后期处理。
职位要求：a、大学本科或以上学历，理工专业（计算机、通讯、自动化、电子等）,或有参与 IT
行业、通讯业大型翻译项目的经历,有专业特长并取得相关翻译资格认证证书者优先。
b、英语六级或以上，有较强的文字功底。
c、从事专职翻译或译审两年以上。
d、能够准确理解英文技术文档,将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来，
并且能够适应不同的语言风格要求。
e、能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感，具有较强的学习和接受新知识
的能力以及钻研精神。6、细致耐心，责任心强，善于发现问题并独立解决，具有良好
的沟通能力，优秀的职业素养，具有团队合作精神。
4.业务代表 工作地点：北京
职位描述：业务拓展，客户开发，业务接洽等工作。
职位要求：a、大专以上学历，工作经验不限；市场营销或相关专业毕业优先。
b、勤奋塌实，具有业务开拓精神和良好的沟通能力。
c、有电脑、电话、传真机设备以及便利的上网条件。
d、熟悉政府机关、外资企业、研究院所、出版社等某一行业或有客户渠道者优先。
e、懂得一门或一门以上外语，有翻译行业从业经验者优先。
f、薪金按项目提成，无底薪。
5.客服代表 工作地点：北京
职位描述：客户服务
职位要求：a、有一年以上客户服务经验，有客服中心工作经验优先考虑。
b、良好的服务意识，出色的表达与沟通协调能力，可承受较强的工作压力，对待客户有耐
心，能与客户保持良好的合作关系。
c、女性，本科以上学历，20-28 岁，口齿清晰，声音甜润，有亲和力，形象气质佳。
d、具有良好的人际沟通,公关能力及解决问题能力,责任心强，具备良好的团队合作精神。
e、综合素质较好，本科以上学历，具备行业经验者优先。
|
